对方事实全部来自 Apple 官方支持页,核实日期 2026-10-13。查不到明确说明的写「未核实」,意思是我们没有在官方页面看到,不代表没有。购买或决定之前,以 Apple 官网和你手机里的实际表现为准。
一张表看差别
| 项目 | 本产品 | 对方 | 来源(核实于 2026-10-13) |
|---|---|---|---|
| 取出图里的文字 | 导入时在手机上做 OCR,原文存进笔记,可展开复制 | Live Text:长按图中文字选中、复制、翻译 | Apple 支持页「复制和翻译照片中的文字」 |
| 系统要求 | iOS 17.0 及以上(App Store 页面) | iPhone XS、XR 或更新机型,iOS 15 及以上 | 同上 |
| 跨很多张图搜一个词 | 搜索 tab 同时匹配 OCR 原文、标题、摘要、标签 | 照片搜索栏能搜日期、地点、人物和你输入的文字;是否按图内文字命中:未核实 | Apple 支持页「搜索照片和视频」 |
| 删除后的找回 | 笔记可在 App 内删除;被删除的照片以系统相册规则为准 | 「最近删除」相簿保留 30 天 | Apple 支持页「删除照片」 |
| 按用途归位、记账、待办 | 有:分类、记账、待办、提醒 | 照片 App 不提供此类整理:未在上述页面看到相关说明,未核实 | — |
| 费用 | App 免费;官方 AI 精析有每月免费额度,超出需订阅 Pro | 系统自带 | App Store 页面 |
系统自带已经做得好的地方
实况文本不用装任何东西,打开一张含字的图长按就能选中,还能翻译。偶尔需要从一张图里拿一段字,这是最快的路。照片 App 的「最近删除」保留 30 天,删错了有后路。这些都不收费。
截图笔记多做的事
- 导入时就把字读好、存好。之后搜一个词,比对的是所有截图的原文,不用一张张点开。
- 按用途归位。付款截图进记账,含待办的进待办,其余按重要、收藏、随手归位,首页不会是一面乱墙。
- 可以不开 AI。本地 OCR 和全文搜索不依赖 AI,隐私上最保守的用法就是全程不开。
代价也要说
多一个 App,多一份库:截图要导入才会进入它的搜索范围。官方 AI 精析的免费额度有限,超出要订阅 Pro。它的识别在手机上完成,手写和复杂排版的错字率和系统功能一样不为零。如果你的截图很少、很少回头找,系统自带的就够了。
怎么选
- 偶尔从一张图里复制一段字:用实况文本。
- 几百张截图里按一个词找回一张,或者想让账单、待办自动归位:用截图笔记。
- 两个都想要:可以并用,截图笔记不改动相册原图。
常见问题
有了 iPhone 的实况文本,还需要截图笔记吗?
只是偶尔从一张图里复制一段字,系统自带的就够了。需要从几百张截图里按一个词找到那张、或者想让账单和待办自动归位时,再考虑截图笔记。
两者能同时用吗?
可以。截图笔记不改动你相册里的原图,导入的是一份进入它自己库的副本。